====== あおぞら☀スタンド・バイ・ミー ======

あおぞら☀スタンド・バイ・ミー
ミナミコアリクイ、マレーバク

蓝天☀Stand・By・Me
小食蚁兽、马来貘

ほなみ、久遠エリサ

Lyrics：六ツ見純代 
Music & Arrangement：本田光史郎

Sound Producer & Vocal Direction：松尾祐輔（Victor Entertainment）
Recorded & Mixed by 金井 亮（VICTOR STUDIO）
Assistant Engineer：神戸円（Endhits Studio）

Recorded at
Endhits Studio
VICTOR STUDIO
WONDERHOLIC LAB.

Mastered by KOTARO Kojima（FLAIR）
Mastered at FLAIR

Music Management：株式会社スマイルカンパニー

第一次收录于《MIRACLE DIALIES》

本曲最初于2020.9.22 けものフレンズ３LIVE ～1st anniversary～
中公开。

转载翻译请注明加帕里图书馆翻译

===== 歌词 =====


==== 中日歌词 ====

^ 翻译  ^ 原文                ^
|     | 雨あがり 草のにおい        |
|     | おおきな虹 あえるかな？      |
|     | ぬくぬくして ねむたいけど     |
|     | たくさん写真とるね         |
|     |                   |
|     | きのぼりで爪といで         |
|     | のぞいてみたよ ちへいせん     |
|     | あやしげなときはすぐ        |
|     | しげみ かくれようよ        |
|     |                   |
|     | こう見えて 強いんだよ       |
|     | え、えい！と威嚇のポーズぅ！    |
|     | ひゃ！ひゃ！びっくり！       |
|     | ほんとだ、すごい          |
|     | チカラあわせてがんばろー      |
|     |                   |
|     | あおいそらとスタンド・バイ・ミー  |
|     | キミがいればつづくジャーニー！   |
|     | 二つ 鼓動かさなって        |
|     | 一つになるこの想い         |
|     | ほおをなでる風ふんわり       |
|     | うれしくって胸じんわり       |
|     | レンズ越しに見たフレンズ      |
|     | えがおえがいた ぼうけんデイズ   |
|     | いっぽ いっぽ さあ すすもう！  |
|     |                   |
|     | ほらあそこ 水辺だよ        |
|     | ざぶーんとしたら気持ちいい     |
|     | より道の 森の中          |
|     | かわいい花みっけ♪         |
|     |                   |
|     | 少しずつ こんな風に        |
|     | 手をとりあってなかよし       |
|     | ちょっとこわい…でも守るよ！    |
|     | …わたしも役にたてるかな？     |
|     |                   |
|     | 雲おいかけ スタンド・バイ・ミー  |
|     | キミとだからひかるメモリー！    |
|     | なんかどこか似てるよね？      |
|     | おくびょうでも弱くない       |
|     | 気がついたら笑いあって       |
|     | 増やしたいなベストショット     |
|     | ひろいせかい　ディスカバリー    |
|     | イロトリドリに染まるストーリー   |
|     | いっしょならばだいじょうぶ     |
|     |                   |
|     | ココロフレーム越えて        |
|     | たのしみながら行こう！       |
|     |                   |
|     | もうすぐ日暮れだね         |
|     | 夕やけがきれい           |
|     | なんだかおなかがすいたね      |
|     |                   |
|     | またあしたもスタンド・バイ・ミー  |
|     | きのうよりもいまがハッピー     |
|     | 夢は食べるものじゃなく       |
|     | かなえるから夢なんだ        |
|     | ほおをなでる風ふんわり       |
|     | うれしくって胸じんわり       |
|     | レンズ越しに見たフレンズ      |
|     | えがおえがいた ぼうけんデイズ   |
|     | いっぽ いっぽ さあすすもう！   |

===== 版本 =====

{{indexmenu_n>72}}