======絆ふぉーえばー（きずなふぉーえばー） ======

羁绊Forever
×加帕里团
未来みき、小泉萌香、船戸ゆり絵
Lyrics : 磯谷佳江
Music & Arrangment : LUV K RAFT
Guitar: Masato Kitano（ LUV K RAFT）
Chorus : KAREN & Mishu（ LUV K RAFT）
Recorded at : School of Music OSAKA
Recording Engineer : Reiji Nakamura（Guitar）/ Michika Yoshida（Chorus）
All instruments & Chorus : LUV K RAFT

Vocal Producer : JOE（CK Creative）
Mixing Engineer : 八反田亮太（VICTOR STUDIO）
Mastering Engineer : 内田孝宏（FLAIR）

第一次收录于《×・×・×》



由×加帕里团成员 印度黑羚（CV：未来みき）、袋獾（CV：小泉萌香）、澳洲袋獾（CV：船戸ゆり絵）演唱
最初组合名称为加帕里团，在“わくわく探検レポート出張版＠ニコニコ超会議2019”上公布正式组合名为“×加帕里团”


转载翻译请注明加帕里图书馆翻译

===== 歌词 =====



==== 中日歌词 ====

^ 翻译  ^ 原文                    ^
|     | 今日の終焉(おわり)を染めし黄昏に     |
|     | 笑いあう影が伸びる             |
|     |                       |
|     | こころに張ってた結界(バリア)もすうっと  |
|     | 解けてゆくみたい　だって…ほら       |
|     |                       |
|     | 手と手　つないだら　すごく　あたたかくて  |
|     |                       |
|     | ずっと　ずーっと　一緒がいいな       |
|     | 目には見えぬ絆よ　どうか永劫に       |
|     |                       |
|     | 生きとし生ける　我々けものの        |
|     | 真理とは何だ？とりあえず          |
|     |                       |
|     | 同じ　闇のもと　明日も　笑っていたい    |
|     |                       |
|     | 出会い　別れ　全部が珠玉(きせき)     |
|     | めぐりあえた縁(えにし)を　胸にすすもう  |
|     |                       |
|     | 約束の地にきっと　辿り着くその日まで    |
|     |                       |
|     | 歓喜満つる刻(とき)も…          |
|     | 聖痕(きず)が疼く刻(とき)も…      |
|     | どんなときも                |
|     |                       |
|     | 運命の宇宙(ユニバース)　旅する我ら    |
|     | 目には見えぬ絆を　胸に未来へ        |
|     |                       |
|     | 絆ふぉーえばー　感じる           |
|     | 絆ふぉーえばー　信じる           |
|     | 絆ふぉーえばー　だいすき          |
|     | 絆ふぉーえばー               |


===== 版本 =====

{{indexmenu_n>68}}