差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- 游戏:兽娘动物园3:friends列表:朱雀 [2021/08/21 02:51]
朱鹮粉创建
+++ 游戏:兽娘动物园3:friends列表:朱雀 [2022/01/16 14:19] (当前版本)
朱鹮粉 [表]
@@ 行 34: / 行 34: @@
 动物介绍
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  朱雀は南方を守護する四神で、平城京や平安京の宮城の南側の正門は、朱雀門といわれていました。霊鳥である鳳凰のような姿で描かれています。  |
+|  朱雀是守护南方的四神，平城京及平安京内位于宮城南侧的正门被称为朱雀门。它被描绘成像灵鸟凤凰般的样子   |  朱雀は南方を守護する四神で、平城京や平安京の宮城の南側の正門は、朱雀門といわれていました。霊鳥である鳳凰のような姿で描かれています。  |
 ----
@@ 行 41: / 行 41: @@
 ^  中文  ^  日文  ^
-|  ?  |  「我はジャパリパーク、南方を守護する者、四神獣、スザクだよ！我が使役するのは火。浄化の業火ですべてを焼き尽くしちゃうぞ！……取り扱いには、気をつけてね。手を貸すのは力を認めたからだよ。毎日の精進を怠ったら許さないんだから！」  |
+|  吾乃加帕里公园南方的守护者，四神兽之一的朱雀呀! 我所使役的是火，业火会把所有的罪恶都燃烧净化呀!……总之要小心地对待哦。帮你一把是因为认同你的力量呀。但是疏怠了每天的努力的话，我可不会饶过你的！  |  「我はジャパリパーク、南方を守護する者、四神獣、スザクだよ！我が使役するのは火。浄化の業火ですべてを焼き尽くしちゃうぞ！……取り扱いには、気をつけてね。手を貸すのは力を認めたからだよ。毎日の精進を怠ったら許さないんだから！」  |
 ----
@@ 行 110: / 行 110: @@
 ===== 技能 =====
-^ けものミラクル  |  天来浄化の業火・改	    |相手全体に[70/77/84/91/98]%×4のダメージを与え\\ 高確率でばてばてヒリヒリ状態にする（2ターン）   |
+^ けものミラクル  |  天来浄化の業火・改        | 相手全体に[70/77/84/91/98]%×4のダメージを与え\\ 高確率でばてばてヒリヒリ状態にする（2ターン）                                               |
-^ 动物奇迹      |  天来净化之业火・改    |对敌方全体造成[70/77/84/91/98]%×4的伤害\\ 高概率   |
+^ 动物奇迹        |  天来净化之业火・改        | 对敌方全体造成[70/77/84/91/98]%×4的伤害\\ 高概率赋予烧伤状态（2回合）                                                                       |
-^ とくいわざ     |  浄めの烈火    |相手単体に40%×3のダメージを与え\\ 中確率でばてばてヒリヒリ状態にする（1ターン）   |
+^ とくいわざ      |  浄めの烈火                | 相手単体に40%×3のダメージを与え\\ 中確率でばてばてヒリヒリ状態にする（1ターン）                                                             |
-^ 得意技       |  ？    |  ?   |
+^ 得意技          |  净化之烈火                | 对敌方单体造成40%×3的伤害\\ 中概率赋予烧伤状态（1回合）                                                                                     |
-^ たいきスキル   |  我の火が熱く燃えたぎる！     |味方全体の与ダメージが5%増加する（5ターン）\\ さらにターン開始時にたいりょくが1%回復し\\ MPが1増加する（5回）\\ 発動率：100% 発動回数：∞回   |
+^ たいきスキル    |  我の火が熱く燃えたぎる！  | 味方全体の与ダメージが5%増加する（5ターン）\\ さらにターン開始時にたいりょくが1%回復し\\ MPが1増加する（5回）\\ 発動率：100% 発動回数：∞回  |
-^ 待机技       |  ?     |  ?   |
+^ 待机技          |  吾冲天大火热烈燃烧！      | 我方全体造成的伤害增加5%（5回合）\\ 每回合开始时回复1%体力\\ 增加1MP（5回合）\\ 发动率:100% 发动次数:∞回                                    |
-^ とくせい      |  南方の守護者    |どく、ひやひや、ばてばてヒリヒリ状態にならない\\ さらに与ダメージが10%増加し\\ たいりょくが毎ターン5%回復する   |
+^ とくせい        |  南方の守護者              | どく、ひやひや、ばてばてヒリヒリ状態にならない\\ さらに与ダメージが10%増加し\\ たいりょくが毎ターン5%回復する                               |
-^ 特性         |  ?    |  ?   |
+^ 特性            |  南方的守护者              | 免疫中毒、冰冻、烧伤状态\\ 增加10%造成的伤害\\ 每回合回复5%体力                                                                             |
-^ キセキとくせい  |  四神獣の努力家    |味方全体のちぐはぐリズム耐性(高)が増加する\\ さらに自身の与ダメージが15%増加し\\ ばてばてヒリヒリ状態の相手に与えるダメージが10%増加する   |
+^ キセキとくせい  |  四神獣の努力家            | 味方全体のちぐはぐリズム耐性(高)が増加する\\ さらに自身の与ダメージが15%増加し\\ ばてばてヒリヒリ状態の相手に与えるダメージが10%増加する    |
-^ 奇迹特性      |  ?    |  ?   |
+^ 奇迹特性        |  四神兽的努力家            | 我方全体增加不和谐耐性（高）\\ 自身造成的伤害增加15%\\ 对处于烧伤的对手增加10%造成的伤害                                                    |

加帕里图书馆 - 兽娘动物园中文维基

用户工具

站点工具

差别

页面工具