音乐:歌词:ようこそぉ〜ジャパリカフェへ〜
差别
这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。
| — |
音乐:歌词:ようこそぉ〜ジャパリカフェへ〜 [2019/07/16 10:28] (当前版本) 夏游云 创建 |
||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| + | ====== ようこそぉ〜ジャパリカフェへ〜 ====== | ||
| + | 欢迎来到哦~ 加帕里咖啡馆~ | ||
| + | 苏利羊驼 | ||
| + | 藤井雪代 | ||
| + | 词、曲、编曲：だいすけP | ||
| + | Recorded & Mixed by 金井亮（VICTOR STUDIO） | ||
| + | |||
| + | 第一次收录于《フレンズビート！》 | ||
| + | |||
| + | 转载翻译请注明加帕里图书馆翻译 | ||
| + | |||
| + | ===== 歌词 ===== | ||
| + | |||
| + | ==== 中日歌词 ==== | ||
| + | |||
| + | ^ 翻译 | ||
| + | | 欢迎光临！ 加帕里咖啡馆！！ | ||
| + | | 来杯红茶吗 | ||
| + | | 要来休息一下吗 | ||
| + | | 请这边坐！ | ||
| + | | | | | ||
| + | | 爽快 醇厚 香甜 | ||
| + | | 对嗓子有好处的茶 | ||
| + | | 还有很多哟！选哪一个？ | ||
| + | | 还有咖啡呢 | ||
| + | | | | | ||
| + | | 大家围在桌子旁露出笑脸 看吧 | ||
| + | | 关系好的Friends 一起聊天吧 | ||
| + | | | | | ||
| + | | 欢迎来到加帕里咖啡馆 | ||
| + | | 客人很开心 | ||
| + | | 咖啡 果冻 再来点甜点吗 | ||
| + | | 还有很多呢 | ||
| + | | 欢迎来到加帕里咖啡馆 | ||
| + | | 随时恭候 | ||
| + | | 累了的时候 请稍作休息 | ||
| + | | 请喝一杯 热乎乎的红茶 | ||
| + | | | | | ||
| + | | 哎呀…怎么了…？ | ||
| + | | 脸色如此阴沉 | ||
| + | | 请到这里来杯红茶吧 | ||
| + | | 心情就会变得愉快 | ||
| + | | | | | ||
| + | | 擅长的事情各有不同的Friends | ||
| + | | 太阳公公心情不错 你看 振作起来 | ||
| + | | | | | ||
| + | | 欢迎来到加帕里咖啡馆！ | ||
| + | | 今天也是个好天气 | ||
| + | | 露天咖啡馆？那就来吧 | ||
| + | | 到外面去喝茶吧 | ||
| + | | 欢迎来到加帕里咖啡馆！ | ||
| + | | 也带上朋友一起 | ||
| + | | 刚做好的加帕里馒头 | ||
| + | | 一起来吃吧 变得友好 | ||
| + | | | | | ||
| + | | 啊 欢迎光临 请进 请慢慢来 | ||
| + | | 喝点什么吧 这个茶呢… | ||
| + | | 啊 好的好的 那边要再来一杯是吧 | ||
| + | | 啊哈 今天客人真多啊 真开心 | ||
| + | | | | | ||
| + | | 欢迎来到加帕里咖啡馆！ | ||
| + | | 客人很高兴 | ||
| + | | 一起心情温暖的话 | ||
| + | | 大家是Friends | ||
| + | | 欢迎来到加帕里咖啡馆！ | ||
| + | | 也吃点加帕里馒头吧 | ||
| + | | 快乐的时间 稍作休息 | ||
| + | | 请喝一杯 热乎的红茶 | ||
| + | | | | | ||
| + | | 请喝一杯 热乎的红茶 | ||
| + | |||
| + | ===== 版本 ===== | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | {{indexmenu_n> | ||
音乐/歌词/ようこそぉ〜ジャパリカフェへ〜.txt · 最后更改: 2019/07/16 10:28 由 夏游云
除额外注明的地方外，本维基上的内容按下列许可协议发布： CC Attribution 4.0 International
